本网讯（历史学院 科研办）近日，历史学院刘萃峰博士参译的《魏晋政治社会史研究》一书，作为“海外中国研究丛书”之一种，由江苏人民出版社出版。该书作者福原启郎为日本京都外国语大学教授，是日本著名东洋史研究专家。福原启郎师承京都学派第三代领军人物谷川道雄、川胜义雄，以“贵族”为核心，长期以来一直从事曹魏西晋时期的政治与社会研究。本书是他二十多年来的研究集成，日文版出版后在学界产生重要反响。

本书中译本由陆帅、刘萃峰、张紫毫共同完成。其中，刘萃峰博士承担15万字的翻译，为本书第二译者。相信该书中译本的问世，必能进一步推动学界对魏晋时代历史意义以及六朝贵族制社会的认识与研究。